"Wir sind die Heldinnen unserer eigenen Geschichte." - Refugees' Kitchen
REFUGEES' KITCHEN

"WIR SIND DIE HELDINNEN UNSERER EIGENEN GESCHICHTE."

19.09.18

Mary McCarthy (1912-1989), amerikanische Schriftstellerin und Frauenrechtlerin

Die Refugees` Kitchen versteht sich nicht nur als ein Botschafter-Projekt der interkulturellen Freude am Essen und des Austauschs verschiedener Bevölkerungsgruppen, sondern auch als ein soziales Projekt, das Personen, denen es durch bestimmte Vorraussetzungen oftmals verwehrt bleibt, an der Gesellschaft und der Öffentlichkeit teilzunehmen, eine Möglichkeit bietet mit verschiedenen Akteuren in Kontakt zu treten und sich somit aktiv einzubringen und zu empowern.

Als ein solches Projekt wurden wir auch zur Eröffnung der Frauenberatungsstelle Oberhausen eingeladen. Deren therapeutische Arbeit orientiert sich an einem humanistischen Menschenbild und wird von dem Respekt vor jeder Frau und ihrer Einzigartigkeit getragen. Das persönliche Wachstum und die Stärkung des Vertrauens in die eigene Kraft stehen im Vordergrund. Die Frauenberatungsstelle unterstützt Frauen bei diesen Zielen auf Wunsch auch anonym und bietet vielfältige Möglichkeiten und Kontaktstellen für ein selbstbestimmtes Handeln von Frauen in prekären Situationen. Die Refugees Kitchen, als ein Projekt, welches die geselleschaftliche Teilhabe von geflüchtetetn Personen und einen interkulturellen Austausch fördert, war daher vor Ort um das Konzept in Aktion vorzustellen.


Angie und Husam haben sich hierfür ein passendes Menü überlegt, welches die wechselnden Gäste und Mitarbeiterinnen der Frauenberatungsstelle den ganzen Tag über probieren konnten. Neben einer veganen Linsensuppe und Hummus, über einen traditionellen Kartoffel-Eiersalat, bis hin zum Highlight den Do-It-Yourself Shawarma-Rollen, der Genuss war groß und die Komplimente überschwänglich, es wurden Kontakte geknüpft und Rezepte erfragt. Alles in allem war es ein gelungener Tag, der uns umso mehr die Rolle von Frauen in unserer Geslleschaft und die Relevanz von unterstützenden Initiativen, Vereinen und Projekten, wie denjenigen, die sich an diesem Tag in Oberhausen eingefunden hatten vor Augen führt. Wir arbeiten weiter an einer gleichberechtigten Gesellschaft unabhängig von Geschlecht, Herkunft, sexueller Identität, Behinderung, Alter, Religion oder Weltanschauung und zellebrieren die Intelligenz, Stärke und den Mut von Frauen. Wir freuen uns daher umsomehr soviele großartige Frauen in den letzten 2 Jahren auf unseren Reisen mit der Refugees`Kitchen getroffen zu haben.

Vielen Dank für eure (Frauen-)Power!

"WE ARE THE HERO OF OUR OWN STORY."

Mary McCarthy (1912-1989), american writer and women's rights activist

The Refugees` Kitchen sees itself not only as an ambassador project for intercultural enjoyment of food and the exchange of different groups of the population but also as a social project to actively participate in society and the public to those who are often denied by certain conditions, offers a possibility to get in contact with different actors and thus actively contribute and empower.

As such a project, we were also invited to the opening of the women's counseling center Oberhausen. Their therapeutic work is based on a humanistic view and is focused on the respect for every woman and her uniqueness. The personal growth and the strengthening of the trust in one's own power are in the foreground. The women's counseling center also provides women with anonymous help and offers a wide range of opportunities and contact points for self-determined action by women in precarious situations. The Refugees` Kitchen, as a project that promotes the social participation of refugees and intercultural exchange, was, therefore, invited to introduce its concept in action.


Angie and Husam have come up with a suitable menu that the changing guests of the women's counseling center could try throughout the day. In addition to a vegan lentil soup, hummus, and a traditional potato-egg salad, the Do-It-Yourself Shawarma roles built the highlight of the buffet. The enjoyment was great and the compliments exuberant, contacts and recipes were exchanged. All in all, it was a successful day, which shows us all the more the role of women in our society and the relevance of supportive initiatives, associations, and projects, such as those who had gathered in Oberhausen that day. We continue to work for an equal society irrespective of gender, origin, sexual identity, disability, age, religion or belief, and hereby to celebrate the power, intelligence and strength of women. We are therefore pleased to have met so many great women in the last 2 years on our trips with the Refugees`Kitchen.

Thank you for your (girl-)power!